韩国政府针对适应活跃的市场状况而迅速变化的,包括酒类、烟草、食品、化妆品、生活必需品、奢侈品、服装等在内的消费品、流通业实施着特殊规制及政策,对此,世宗律师事务所的消费品∙流通业团队基于对相关市场及法令的深刻了解、研究以及长期积累的经验和专业知识提供最佳法律服务。


根据最新修订并自2022年2月18日起实施的《分包交易公平化法》(下称“《分包法》”)及相关的下位法规,发包商接收承包商提供的技术资料时,必须签署保密协议(《分包法》第12条之3第3款);发包商和承包商应自相关交易结束之日起7年内保管该保密协议相关文件(《分包法》第3条第9款、同法施行令第6条)。该规定自法律实施后、承包商向发包商提供技术资料时起适用(《分包法》附则第2条)。

保密协议应包括下列内容:①技术资料的名称及范围;②使用期间;③持有保密技术资料的高管、员工的名单;④保密义务及禁止用于目的以外的用途;⑤违反义务时的赔偿;⑥保密技术资料返还、销毁日期及方法等(《分包法》第12条之3第3款及同法施行令第7条之4)。如不签发保密协议,可能收到纠正命令、被处罚款、被扣分等。

另外,新修订《分包法》规定公平交易委员会可以建议使用标准保密协议。为此,新修订《分包法》实施前,公平交易委员会于2022年2月14日制订并发布了标准保密协议,其主要内容如下:

① 除了事先获得书面同意外,发包商不得向他人泄露或公开其接收的技术资料;
② 不得用于目的以外的用途;
③ 因违反保密协议而发生损害赔偿案件时,发包商对故意/过失承担举证责任;
④ 应具体记载技术资料的名称和范围;
⑤ 发包商可以要求承包商确认技术资料是否具有保密管理性质。

此次制订的标准保密协议刊载于公平交易委员会官网(www.ftc.go.kr;接入菜单:信息公开-标准合同-标准保密协议),今后开展业务时可以参考。